Diverse Persedlar

Miscellaneous Equipment

1 Stort Kar

1 large vat

18

1 Säderbinge No. 1

1 grain bin No. 1

12

1 Do. No. 2

1 grain bin No. 2

15

1 Do. No. 3

1 grain bin No. 3

9

1 Do. No. 4

1 grain bin No. 4

6

1 Do. No. 5

1 grain bin No. 5

9

1 Säng

1 bed

6

1 Do.

1 bed

6

1 Korgsäng

1 basket bed

4.16

1 Stick Båge

1 quilting frame

4.16

1 Senaps Qvarn

1 mustard mill

2

2 Stk. Baktråg

2 baking troughs

3

1 Större Do.

1 large baking trough

3

1 Stånda No. 1

1 stall No. 1

9

1 Do. No. 2

1 stall No. 2

9

1 Do. No. 3

1 stall No. 3

9

1 Do. No. 4

1 stall No. 4

4.16

1 Do. No. 5

1 stall No. 5

4.16

1 Do. No. 6

1 stall No. 6

4.16

1 Do. No. 7

1 stall No. 7

1.16

1 Stor Så

1 large tub

3

3 Stk. Do.

3 large tubs

6

3 Stk. Do.

3 large tubs

1.16

6 Stk. gl. Träburkar

6 old wooden cans

3

3 Stk. Målkäl

3 measuring containers

4.16

6 Säcker

6 sacks

9

2 Posar

2 bags

1.16

3 Nya Hår Rep

3 new hair ropes

9

1 Nytt kar med Jernband

1 new tub with iron band

18

1 Do. Do.

1 new tub with iron band

18

2 gl. Do.

2 old tubs with iron bands

6

2 Do. Do.

2 old tubs with iron bands

6

2 Ämbar med grepar

2 buckets with handles

2.16

2 Do. utan Do.

2 buckets without handles

1.24

3 Spannar

3 pails

3

3 Byttor

3 bowls

3

2 Do.

2 bowls

3.16

4 Miölk Stäfvor

4 milk pails

2

1 Do. Bytta

1 milk bowl

3

4 Smä Tjernor

4 small churns

1

1 Kagge

1 keg

4.16

1 Do.

1 keg

4.16

3 Do.

3 kegs

4.16

1 Kafvill träd

1 cloth smoother

0.6

1 Härfvill, 1 Nystfot

1 skein (of yarn) winder, 1 yarn winder (yarn from spinning wheel)

1.16

1 Wäfstohl

1 weaving loom

12

1 Wäfskied No. 1

1 weaving reed No. 1

4.16

No. 2 och 3 Do.

No. 2 and 3 weaving reeds

6

No. 4 och 5 Do.

No. 4 and 5 weaving reeds

4

No. 6 och 7 Do.

No. 6 and 7 weaving reeds

2

Wäfskaft och Trissor

weaving shaft and pulleys

7

4 Skuflar

4 shovels

1.16

4 Miölk Bunkar

4 milk bowls

1.16

5 Do. Tråg

5 milk troughs

4

5 Do. Skåhlar

5 milk bowls

1.16

1 Dröft Tråg

1 grain winnowing tray

0.16

2ne Ostkar

2ne cheese tubs

1

2ne Resslor

2 coarse sieves

4.16

2 kåhl Hodar

2 cabbage troughs

2

2 Sprötfat

2 wicker dishes

3

1 Skiärlåda

1 harvest tool

0.16

1 Jordpäron Binge

1 potato bin

1.16

1 Dricks Tunna No. 1

1 drink cask No. 1

12

1 Do. No. 2

1 drink cask No. 2

13

1 Do. No. 3

1 drink cask No. 3

8

1 Do. No. 4

1 drink cask No. 4

4.16

1 Tunkar

1 ½ barrel vat

0.16

1 Dricksflaska

1 drink bottle

0.16

1 kar gl.

1 old vat

1.16

1 Miöhl kar

1 flour vat

0.18

1 Bak-kafvell

1 rolling pin

1.16

2ne Hackjern

2 choppers (for making mince meat)

0.24

1 Trä Betsman

1 wooden steelyard balance

6

1 Ljus Sax

1 candle scissors (snuffer)

1

7 par Bordknifvar

7 pair table knives

7

5 Gafflar

5 forks

3

1 Rakiknif

1 razor

2

2ne Tågkorgar

2 rope baskets

1.4

1 Knifar låda

1 knife box

1.16

2 Svarfaskar

2 turned boxes

4.16

3 Askar

3 boxes

2

1 Christningskläde och 2ne Mössor sam asken det ligger uti

1 Christening clothes and 2 caps packed in the same box

12

4 Träkannor

4 wooden pots

4

5 do. Stop

5 wooden pitchers

3

12 Stop

12 pitchers

0.12

1 Ny Handsåg

1 new handsaw

4.16

2 Do.

2 new handsaws

4.16

2 Djupa Stenfat

2 stoneware bowls

1.16

3 Flata Stenfat

3 stoneware plates

1.16

3 gl. söndriga Do.

3 old broken stoneware plates

0.16

1 Ostkar af Sten

1 stoneware cheese tub

0.24

1 Sten Kruka

1 stoneware pot

0.24

1 Dussin Tallrickar af Sten

1 dozen stoneware plates

2

1 Do. Do. gl.

1 dozen old stoneware plates

1.16

2ne Slefvar, 1 Skopa af trä

2 wooden ladles, 1 wooden scoop

0.18

1 Stor Panring

1 large trivet

2.8

1 mindre Do.

1 smaller trivet

1.16

2 Jernspett

2 iron spits, pikes, or digging bars

9

10 barkad kohud

10 tanned cowhides

50

½ Dussin Liar

½ dozen scythes

12

½ Do. Do.

½ dozen scythes

6

11 – Do.

11 scythes

1.16

1 Spishäll

1 fire plate - stove top

15

2ne Bänkar

2 benches

6

1 Bord Skifva

1 table leaf

3

2 Båckskin

2 billy goat skins

18

2 Do. och 1 killingskin

2 billy goat skins and 1 kidskin

9

6 Kalfskin

6 calfskins

12

6 Fårskin

6 sheepskins

16

1 Färdspan

1 travel pail

6

1 Skrufstäd

1 vice

9

1 Spigell

1 mirror

3

1 Do.

1 mirror

1.16

2 Kalfskin

2 calfskins

6

1 Berett Do.

1 prepared (tanned) calfskin

6

1 Lucka framför Spisen

1 fireplace door

2

2 Häcklor

2 heckling combs

3

2 par kardor

2 pair cards (for carding wool)

9

2 Grynsåll

2 grain sieves

1.16

1 Florsigt

1 gauze sieve

3

1 Hårsigt

1 hair sieve

1

1 Miölksil

1 milk strainer

1.16

1 Spröt korg

1 wicker basket

1.16

1 Bord Brun målat

1 table painted brown

18

1 Do. klätt med Läder samt förlåt omkring

1 table covered with leather and also a skirt around

24

1 Do. Omålat med 2ne Lådor

1 unpainted table with 2 drawers

7

1 Do. aflångt med korsteg

1 table - oblong with cross brace

2

1 Målat skiänkskåp

1 painted sideboard cabinet

60

1 Do. Do. med låda under

1 painted sideboard cabinet with drawer below

60

1 Do. Do. do.

1 painted sideboard cabinet with drawer below

50

1 Nyckelskåp

1 key cabinet

6

1 Soffa No. 1

1 sofa No. 1

24

1 Söffa No. 2

1 sofa No. 2

18

1 Do. No. 3

1 sofa No. 3

18

1 Do. No. 4

1 sofa No. 4

14

1 Taveleth

1 small bookcase

1.16

1 Hagellbössa med Hagelpung och forma samt kruthorn

1 shotgun with shot pouch and mould and also powder horn

36

4 Taflor med ramar

4 paintings with frames

1.16

8 Stolar

8 chairs

16

3 Do.

3 chairs

3

2 Do.

2 chairs

8

2 Do. klädda med Läder

2 chairs – leather covered

10

2ne Säten

2 seats

1

2ne Pallar

2 stools

1

1 Wagga

1 cradle

9

1 Kista

1 chest

15

2 Lådor utan lock

2 boxes without lids

0.24

1 gl. Spinråck

1 old spinning wheel

4

1 Bandstohl

1 ribbon loom

2

2ne Wäfkuggar

2 weaving cogs

1

1 Spanskrör

1 cane (walking)

2

2ne Näfver Burkar 2ne Spröt Korgar

2 birch bark jars 2 wicker baskets

2

2 gl. Slipstenar

2 old sharpening stones

6

½ten i en Wattsten

½ interest in a whetstone

9

3 Skuflar

3 shovels

1.4

1 Harka och 3 Harkor

1 rake and 3 rakes

0.24

Böcker

Books

1 Bibell

1 Bible

15

1 PsalmBok

1 Hymn and prayer book

3

Adami Sabats Bok

(Johan Samuel) Adami’s Sabbath (and Holiday) Book

4.16