Silfver

Silver

1 stor bägga

1 large goblet

78

2 Dito mindre

2 goblets - smaller

54

1 ring

1 ring

6

7

32

Teen

Pewter

1 djupt fat No. 1

1 bowl No. 1

24

1 Do. No. 2

1 bowl No. 2

30

1 Do. No. 3

1 bowl No. 3

30

1 Do. No. 4

1 bowl No. 4

18

1 nytt Stopp

1 new pitcher

18

1 bägga

1 goblet

6

1 qvarter

1 goblet (~0,327 liter)

2

8

1 Do. mindre

1 goblet smaller

1

16

7

10

Bleck Säker

Tin Objects

1 Trath

1 funnel

1

16

1 Skopa

1 scoop

3

1 bägga

1 goblet

1

28

1 burck

1 can

0

18

1 Do. mindre

1 can, smaller

0

14

1 half qvarter 1 jungfru

1 measure (~0,163 liter) 1 measure (~0,082 liter)

1

28

1 tee dossa

1 tea box

0

12

25

8

15

19

8

15

19

8

Kopper

Copper

1 kjttall

1 kettle

10

16

1 stk. burck med Lock

1 can with lid

12

1 stk. Skål

1 bowl

10

16

1 stk. tratt

1 funnel

4

16

1 stk. flaska

1 bottle

3

12

2

13

Mässing

Brass

1 stk. Mortare af jutan metal

1 mortar of cast metal

15

1 stk. Ljustaka med sax

1 candlestick with scissors (snuffer)

2

16

46

8

Postelin

Porcelain

1 stk. stort fat

1 large platter

6

1 do. mindre

1 smaller platter

2

8

4 stk. hwita tallricker

4 white plates

7

16

5 stk. gl. Do.

5 old white plates

5

8

1 stk. ask och 1 Sås Skåhl

1 box and 1 gravy bowl

6

1 stk. ½ stopp

1 ½-stop pitcher

1

28

1

29

Glas

Glass

1 stk. stor Boutälje

1 large bottle

4

16

2 stk. do. mindre

2 smaller bottles

9

2 stk. Do. än mindre

2 still smaller bottles

6

2 stk. Do. Likalydanda

2 similar bottles

4

16

2 stk. Do. mindre

2 smaller bottles

2

8

1 Do.

1 smaller bottle

1

4

2 stk. wita fyrkanttiger fl.

2 square white bottles

2

8

1 stor servett Do.

1 large serving bottle

2

8

2 stk. qwartters flaskor

2 qvarter bottles

3

2 stk. mindre

2 smaller bottles

2

8

1 stk. burck

1 can

24

1 stk. ½ qwartters glas

1 ½-quarter glass

24

1 jungfrau glas

1 jungfrau glass

24

2 stk. mindre

2 smaller glasses

3

1 Do. mindre

1 smaller glass

18

1 stk. stor glas burck

1 large glass can

3

1 Do. Söndrig

1 large glass can - broken

1

4

1 Do. liten

1 small glass can

1

28

1 stk. burck

1 can

3

1 stk. Lyckta

1 lantern

3

3

2

6

23

14

10

23

14

10

Sten Kiäriel

Stone (ware) Containers

2 stk. stora fat

2 large platters

1

28

2 stk. Do. mindre Lägrada

2 smaller platters - inferior

1

16

3 stk. flata fat

3 platters

3

24

3 stk. Do. Söndar

3 platters - broken

1

4

3 stk. Skålar

3 bowls

2

8

5 stk. tallrickar

5 plates

1

28

3 stk. trä skålar

3 wooden bowls

2

8

4 stk. mindre

4 smaller wooden bowls

1

16

5 stk. tallricker

5 plates

24

Fat och slefwar gl.

Old dishes and ladles

24

1 stk. krydlåda

1 spice box

3

3 stk. kannor

3 pots

4

16

2 stk. Stopp

2 pitchers

3

1 stort mjölkar

1 large milk vat

1

16

2 Do. mindre

2 smaller milk vats

3

1 mjölk Stäfwer med sihl

1 milk pail with strainer

3

24

1 bak kafla med pick

1 rolling pin with pick

3

1 kak mått och 1 krus

1 cake measure and 1 jug

3

1 Sträkjern med 2 lod

1 flat iron with 2 inserts (for heat)

12

1 ullkam

1 wool comb

1

16

3

5

Jern Saker

Iron Objects

3 stk. Skjällor

3 scales

6

2 stk. Skjäror

2 sickles

30

1 långpanna

1 long pan

6

1 Do. mindre

1 smaller long pan

3

24

1 stor Stekpanna med ring

1 large frying pan with trivet

3

24

3 stk. mindre

3 smaller frying pans

4

16

1 stor gryta

1 large casserole

4

16

1 Do. mindre

1 smaller casserole

6

1 Do. än mindre

1 still smaller casserole

6

1 Skaftpanna

1 pan with handle

3

24

1 Do. mindre

1 smaller pan with handle

3

2 stk. grytlock

2 casserole covers

3

5 stk. Ljjar

5 scythes

12

1 eldgaffel

1 poker

24

1 heckling comb

3

1 scissors

2

8

30

11

10

30

11

10

Diverse

Miscellaneous

1 förning körg

1 food (party) basket

6

1 brö körg

1 bread basket

2

8

1 spröt körg, 1 malm körg

1 wicker basket, 1 ore basket

2

2

3 tåg fat

3 rope barrels

4

16

1 låda

1 box

1

16

1 wäfstohl

1 weaving loom

30

Wäf redskap för

Weaving equipment for (above)

27

2 kuggar, nystblåd, härvevind

2 cogs, ball winder, skein winder

6

1 Säden binge

1 grain bin

24

1 potatis binge

1 potato bin

8

8

2 tunnar

2 vats

12

2 mjölk tjjanor

2 milk churns

3

24

4 Smör burkar

4 butter jars

1

28

2 käggar

2 kegs

9

2 Smärra

2 smaller (kegs)

4

28

1 Do. Smal och Lång

1 keg small and long

1

28

2 tjärnar 2 ostkar

2 churns 2 cheese vats

1

2

3 baktråg

3 baking troughs

4

22

1 eklåda

1 oak box

0

24

1 slipsten med weef

1 grindstone with crank

18

1 åtting 1 ½ kappe

1 åtting measure, 1 ½-kappe measure

3

1 Skofwel utan Skoning

1 shovel without metal shodding

0

24

2 tråg att grynsåll

2 troughs for grain sieve

0

24

1 hårtåg

1 hair rope

3

1 Spinråck med 1 rulla

1 spinning wheel with 1 bobbin

2

8

1 litatt kar och 1 Såå

1 small vat and 1 tub

10

28

1 stort kar

1 large vat

18

3 tunnor

3 barrels

3

24

2 Smärra

2 smaller (barrels)

6

24

1 radsfall

1 rat trap

3

24

1 stor Lägg tunna

1 large stave barrel

9

1 Do. mindre

1 smaller stave barrel

3

1 Do. än mindre

1 still smaller stave barrel

3

1 Skjänck Skåp

1 sideboard cabinet

90

1 bord Skåp

1 table cabinet

36

1 Soffa

1 sofa

36

1 Do.

1 sofa

36

30

11

10