3 stk. Små Silfwer bägare

3 small silver goblets

12

1 Silfwer sked

1 silver spoon

1

1 Tenn Kanna

1 pewter pot

3.16

1 Tenn stop

1 pewter pitcher

1.32

2 stk. djupa Tennfat

2 pewter bowls

6.32

6 stk. flata Do.

6 pewter platters

10

1 dussin Tenn Tallrikar

1 dozen pewter plates

1.32

1 Tenn skål

1 pewter bowl

0.32

2 Tenn Ljusstake

2 pewter candlesticks

0.24

1 Senaps Kanna af Tenn

1 pewter mustard pot

0.12

1 Förläggar slev af Tenn

1 pewter serving ladle

0.12

1 stör Koppar Kittel

1 large copper kettle

4.32

1 Koppar Kittel mindre

1 smaller copper kettle

2

2 större 2 mindre Koppar bunkar

2 larger, 2 smaller copper pans

1.32

1 Koppar burk med Lock

1 copper can with cover

1.16

1 Koppar flaska

1 copper bottle

0.16

4 stk. större och mindre Kopparpannor

4 larger and smaller copper pans

3

1 Mässings Kittel

1 brass kettle

2.16

Transport

Forward

53.16

Transport

Forward

53.16

1 Mässings Spade

1 brass spatula

0.8

1 Mässings Ljus Sax

1 brass candle snuffer

0.8

1 Metalls Ljus stake

1 metal candlestick

0.24

1 Metalls mortel med stöt

1 metal mortar with pestle

0.32

7 större och mindre Grytor

7 larger and smaller casseroles

6

2 skaft panner

2 pans with handles

0.24

6 Trind panner

6 round pans

0.12

2 Långpanner

2 long pans

0.24

7 större och mindre Grytlock

7 larger and smaller casserole covers

0.24

1 Eldbärare

1 fire carrier

0.2

2 hallster

2 grills

0.4

1 Wåffeljern

1 waffle iron

0.16

4 Kakmått

4 cake measures

0.8

2 Eldgafflar, 1 liten tång

2 pokers, 1 little tong

0.3

1 pr. Grytkrokar, 1 grytgrepe

1 pair casserole hooks, 1 casserole handle

0.2

1 Jern besman, 1 Jern aln

1 iron steelyard balance, 1 iron ruler (1 aln long)

0.12

2 Skräddar Saxar, 3 ullsaxar

2 tailor’s scissors, 3 sheep shears

0.32

2 Bleck Trattar

2 tin funnels

0.4

1 Stryk Jern

1 flat iron

0.24

7 Jern skedar

7 iron spoons

0.24

8 pr. Knifwar och gafflar, 4 gafflar

8 pair knives and forks, 4 forks

0.12

3 Tälg Knifwar

3 carving knives

0.2

1 målat Bleck stop

1 painted tin pitcher

0.16

4 Portlins fat

4 porcelain dishes

0.16

1 dussin hwita djupa Portlins tallrickar

1 dozen white porcelain bowls

1.16

1 dussin rosiga                   Do.

1 dozen rose-colored porcelain bowls

1

3 Stenfat, 4 Sten Tallrickar

3 stoneware dishes, 4 stoneware plates

0.12

1 Bak-kafle

1 rolling pin

0.8

1 Handsåg, 2 Sågblad

1 handsaw, 2 saw blades

0.16

1 Skåp i Käller

1 cabinet in cellar

1.32

1 fällbord i Do.

1 folding table in cellar

1

3 Soffor i Do.

3 sofas in cellar

2.24

1 Säte i Do.

1 seat in cellar

0.2

2 Långbord

2 long tables

0.16

2 Långsäte

2 long seats (benches)

0.12

Transport

Forward

75.7

Transport

Forward

75.7

1 Wäggur af Metall med Foderal

1 metal clock with cover

6

11 Karmstolar

11 armchairs

1.40

1 Skåp i Kammaren

1 cabinet in (bed) chamber

4

1 fällbord Do.

1 folding table in (bed) chamber

1.16

1 Säng Do.

1 bed in (bed) chamber

1

2 Kuller stolar

2 upholstered stools without backs

0.4

2 Färd skrin

2 travel cases

0.8

1 Spegel

1 mirror

0.2

1 Kakelugn i Stugan

1 round iron stove in living room

10

2 3 Stop Bouteiller, 1 Större Do, 1 stop Bouteiller, 2 half stop Do.

2 3-stop bottles, 1 larger bottle, 1 1-stop bottle, 2 half-stop bottles

1

1 hwit flaska, 3 Supglas

1 white bottle, 3 snifters

0.16

1 lägar Glas bunk

1 inferior glass bowl

0.1

1 liten mjöl binge

1 little flour bin

0.4

1 gl. Florsigt, 1 gl. hår sikt

1 old gauze sieve, 1 old hair sieve

0.3

2 stk. Små Ost häckar

2 small cheese keepers

0.1

1 Grynsåll

1 grain sieve

0.2

12 stk. större och mindre Ståndbunkar

12 larger and smaller feeding pans

0.28

1 gl. Baktråg, 2 stk. Häfwar

1 old baking trough, 2 siphons

0.5

1 bättre Baktråg

1 better baking trough

0.4

5 stk. bunker, 7 stk. Siltråg

5 pans, 7 strainers

0.32

5 stk. Skålar, 2 stk. dröft Tråg

5 bowls, 2 grain winnowing trays

0.14

1 ankare med Jernband, 1 Do. med träband

1 small keg with iron band, 1 small keg with wooden band

1

1 kagge med Jernband, 1 Do. med träband

1 keg with iron band, 1 keg with wooden band

0.20

1 Tjärna

1 churn

0.3

3 stk. bättre, 3 Sämre Låckbytter

3 better, 3 worse laundry tubs

0.32

2 stk. ostkar, 1 liten gammal tina

2 cheese tubs, 1 little old tub

0.11

2 Slipstenar med Wefwar

2 sharpening stones with cranks

2

1 stort bark kar

1 large bark tub

2

1 Sädesbinge

1 grain bin

0.24

1 gl. Spinnråck

1 old spinning wheel

0.8

1 Hand qwarn, 1 Senaps qwarn

1 hand mill, 1 mustard mill

0.20

1 gl. twebotten Kanna, 1 gl. tunnkar

1 old double boiler, 1 old ½ barrel vat

0.5

2 stk. målkärl

2 measuring containers

0.8

1 Tåg säng

1 rope bed

0.8

1 bandstol

1 ribbon loom

0.2

1 harfwil, 2 stk. nystblad

1 skein (of yarn) winder, 2 yarn winders (yarn from spinning wheel)

0.2

2 gl. Dricks Tunnor

2 old drink kegs

1.4

Transport

Forward

112.3

Transport

Forward

112.3

21 Trä tallrickar

21 wooden plates

0.8

2 Trä Kannor, 1 stop

2 wooden pots, 1 pitcher

0.12

3 stk. gl. Små Kaggar

3 old small kegs

0.3

5 stk. gamla Säcker, 3 påsar

5 old sacks, 3 bags

1.32

1 Kader skrubbel

1 coarse card (for wool)

0.16

6 stk. större och mindre Nafrar

6 larger and smaller augers

0.16

1 Borrwind med 2 borrar

1 brace with 2 bits

0.8

3 stk. hyflar, 1 Band Knif

3 planes, 1 band (two-handled) knife

0.14

1 Täxla, 2 huggjern, 2 bandhakar, 1 drag

1 gutter adze, 2 chisels, 2 band hooks, 1 log scribe (marks one log to match another)

0.8

2 par Kardor

2 pair (wool) cards

0.12

2 par Kafweltyg

2 pair rolling pin cloths (for pressing clothes)

0.4

5 brukbara, 20 obrukbara Liar

5 useable, 20 unusable scythes

0.40

4 liorf, 1 Warpwind

4 scythe handles, 1 warp winder

0.8

1 Bakbord i Brygghuset

1 baking table in brew house

0.3

4 Kar Do.

4 vats in brew house

3

3 Såar, 4 gamla Spannar

3 tubs, 4 old pails

0.28

3 gl. Ämbar

3 old buckets

0.3

3 Tjär bunker, 1 Rödfärgs Tunna

3 tar pans, 1 red ochre keg

0.4

1 Jern skopa, 1 mindre Do.

1 iron scoop, 1 smaller iron scoop

0.3

3 mjöl kar

3 flour vats

0.2

3 stk. gl. hänglås

3 old padlocks

0.4

3 stk. häcklor

3 heckling combs

0.12

1 förnings Korg, 1 Så skäppa

1 food (party) basket, 1 skäppa tub

0.14

7 stk. Kalfskinn

7 calf skins

1.36

1 Wäfstol med skaft och skedar

1 loom with shaft and reeds

1.16

1 Bollster, 2 (pund)

1 bolster, 2 pund

10

2 kuddar, 23 (marker)

2 pillows, 23 marker

5

1 klädd killing skins fäll

1 cloth covered kidskin rug

3

1 oklädd Do.

1 kidskin rug (no cover)

1.32

1 Täcke

1 cover

1

1 Fårskinnesfäll

1 sheepskin rug

4

1 Kalfskinnsdyna

1 calfskin cushion

0.16

1 Sitt dyna

1 seat cushion

0.16

2 stk. gamla fårskinnsfällan

2 old sheepskin rugs

0.24

1 gl. kalfskinns kudde med fäll

1 old calfskin pillow with rug

0.8

2 stk. fårskinns fällan - utslitne

2 sheepskin rugs – worn out

0.8

1 Blå kappråck

1 blue coat

4

1 grå klädesråck

1 gray cloth coat

2.32

1 pr. Swarta skinnbyxor, 1 Sw. klädes wäst

1 pair black leather pants, 1 black cloth vest

2.32

Transport

Forward

159.45